Was bisher geschah:
Claudia, deine Schwester lebt.
Nick hat Paracelsus aus dem Warehouse befreit.
- Paracelsus war der Hüter... - Von Warehouse 9.
- Unglaublich. - Er wird sich unsterblich machen.
Stehenbleiben!
Zu spät, Agent Lattimer.
Sagen Sie mir, wie ich Myka damit retten kann.
- Mrs. Frederic... - Ist nicht mehr die Hüterin.
Dies ist jetzt mein Haus.
Ich muss Paracelsus bekämpfen. Das Warehouse wird mich beschützen.
- Sie sind die Nächste. - Und Sie das Alte. Es ist vorbei.
Verlassen Sie mein Warehouse.
Ihr Warehouse hat wohl noch immer ein Faible für mich.
Wie originell! Was haben Sie noch auf Lager?
Sie vergeuden Ihre Zeit. Ich gehöre genauso zu dem Warehouse wie Sie.
- Offensichtlich. - Ich habe ein kleines Spiel für Sie.
Mal sehen, ob das Warehouse es zulässt, dass ich Sie töte.
Beherrsche ich allerdings das Warehouse und Sie sind ein Teil davon,
dann beherrsche ich auch Sie.
- Danke, das ist sehr aufmerksam. - Ich werfe Sie in den Lehmann Fornax.
Wie ungestüm. Das wird mir fehlen, wenn Sie tot sind.
Kommen Sie. Zeigen Sie mir alles, was Sie wissen.
Faszinierend.
Ich dachte auch, Sie seien verrückt. Das haben wir gemeinsam.
Nur bin ich normal und Sie sind ein durchgeknallter Mörder.
Aufstehen. Setzen Sie sich.
Tippen Sie.
Wer ist Karl Schwarzschild? Wonach suche ich?
Wir werden ein paar Artefakte kombinieren, um etwas zu bauen.
Etwas, was alles verändern wird.
Der Anfang vom Ende
Sie wurden gerade operiert. Also keine Belastungen oder Sport.
- Und kein scharfes Essen. Verstanden? - Ja, ich lege mich zu Hause gleich hin.
Hallo, Pete!
Mein Freund übernimmt mich jetzt. Danke. Auf Wiedersehen.
Bring mich sofort von hier weg.
Moment mal. Sagı... Ist alles in Ordnung?
- Ja, alles in Ordnung. - Mykes?
- Pete. - Im Ernst?
Petes.
Manchmal wünschte ich... Meinen Namen zu sagen, nimmt mir nicht meine Ängste.
Schon gut. Es war ein Warnschuss. Die Zyste war gutartig.
- Das heißt... - Ich weiß, was das heißt.
- Heißt das... - Dass es mir gut geht.
Untenrum ist also alles in Ordnung?
Reden wir nie mehr von meinem Intimbereich.
- Auch nicht von deinen Titten? - Das reicht.
Sag mir lieber, was im Warehouse los ist.
Nichts Besonderes.
- Keine Sorge. Es ist nur ein Mietwagen. - Wie schnell soll ich fahren?
- So schnell wie möglich. - Du bist sicher, dass es klappt?
Na klar, du hast es doch gesehen. Ok, ich mach's noch mal.
Sieh mal her.
Siehst du? Nichts Schlimmes. Holen wir Claudia da raus.
Setze 60 Meter zurück
und dann fährst du da rein.
Ich gehe zu Mr. Colson und den Regenten. Sie sind nicht erreichbar.
Ein toller Moment für eine Auszeit!
Niemand konnte den Coup voraussehen. Haben Sie Claudia befreien können?
- Wir sind dabei. Keine Sorge. - Halten Sie mich auf dem Laufenden.
- Hat nicht geklappt. - Es schien aber so.
- Probier's mal doppelt so schnell. - Warten wir lieber auf Pete und Myka.
Ich hab eine andere Idee. Ich brauche Brechstangen und einen vollen Parkplatz.
Moment mal. Wie wurde Paracelsus zu einem allmächtigen Hüter?
Weil ich ihn sterblich machen wollte.
Denn dann könnte ich... Dann könnte er...
Sie wussten es nicht? Myka stirbt.
Hör zu. Ich hatte zwei Artefakte.
Plötzlich leuchtete der Stein und rauchte. Dann erlosch er.
Er hat mich ausgetrickst. Ich bin solch ein Idiot.
Aber nein. Warum hattest du zwei Artefakte?
Weil ich...
Ich helfe Ihnen, die Artefakte zu kombinieren, um Myka zu heilen.
Ich wollte...
Myka, das spielt keine Rolle. Wir müssen diesen bösen Zauberer finden,
weil er sicher etwas ganz Übles plant.
Wir müssen den Schild überwinden, reingehen und ihn aufhalten.
Der Schild! Artie weiß nichts davon...
Wir müssen sofort zum Innus-Observatorium fahren.
Fahr schon. Gib Gas.
Nenn es einen Notfall, aber er ist illegal.
Ich hab schon Schlimmeres gemacht.
Denk dran, wir wollen Claudias Leben retten.
Das ist schwieriger vom Knast aus. Wie schaltet man einen Unsterblichen aus?
Mit dem Pfeil, der den Halbgott Achilles getötet hat.
Achilles? Aber das ist doch ein Mythos.
Ein Mythos, der im Gang Q4783 aufbewahrt wird.
Nimm das rote und das schwarze Kabel und berühre damit gleichzeitig den Schild.
Moment mal.
Wenn wir beide eins nehmen, habe ich eine Überlebenschance.
Meinetwegen.
Ok, bei drei! Eins, zwei, drei!
Mist!
- Alles ok? - Ja, ich hab ja das schwarze Kabel.
Myka, alles ok? Ich meine, ist untenrum alles in Ordnung?
Darüber reden wir nicht. Was macht ihr überhaupt noch hier?
Lese ich als Einzige die Anmerkungen im Handbuch?
Der Schild bezieht seine Energie vom Alpha-Centauri-Sternensystem.
- Weiß ich. - Nein.
Rede weiter.
Die Regenten bauten ein komplettes Sicherheitssystem am Observatorium ein.
Wir waren gerade da. Echt cool, mit Teleskopen.
Das steht alles in der Anmerkung NQZ-437 im Handbuch.
Die wollte ich auch lesen...
- Dann wollte ich die Welt vergiften. - Eine tolle Ausrede.
Ich habe die Laser vom Centauri-System zum Uranus umgeleitet.
- Ich dachte, es heißt... - Uranus!
Der Schild scheint intakt zu sein, aber wir können hindurch. Steve, geh.
- Nein, nicht heute. - Willst du mich veräppeln?
Was für ein Weichling!
Hätte ich einfach hindurchgehen können?
Uranus!
Abigail berichtete mir von Eldunari.
Ich kann Paracelsus vom Warehouse abkoppeln.
Aber ich brauche dafür Rückendeckung und Hilfe.
Steve und ich schaffen eine Ablenkung, während Myka und du ihn abkoppelt.
Großartig, ich habe einen todsicheren Plan.
Lassen wir ihn zuerst durchgehen.
Hätten wir bloß eine Waffe oder eine Tesla.
Das würde ihn nur wütend machen.
- Wir müssen Achilles' Pfeil holen. - Erst die Ablenkung.
Wir sind da!
Hey, Paranormal! Komm raus und kämpfe wie...
- Claudia, alles in Ordnung? - Nein, hört zu.
- Bist du kampfbereit? - Paracelsus beherrscht mich. Lauft!
Du hast doch gehört. Gehen wir!
Herrje, Claudia!
Das ist nicht cool!!
- Lauft schneller! - Erlang die Kontrolle zurück.
Mein Gott! Eine tolle Idee, Steve. Ich kann nichts dagegen machen.
Al Capones Maschinengewehre.
- Na und? - Die hageln Kugeln.
Gott sei Dank.
- Ist es vorbei? - Wahrscheinlich nicht. Definitiv nicht.
Das ist aus Hitlers Bunker. Es wird sicher zweimal explodieren.
Genau, zweimal.
Hier können wir Paracelsus abkoppeln?
Das Feuer muss zurück auf den Alkoven und die Symbole zurück an die Wand.
- War Abigail sich sicher? - Nicht ganz.
Wir hatten nie so einen starken Hüter, aber wir haben keinen anderen Plan.
- Versuchen wir's. - Artie, die sind toll.
Schau nicht in die Spiegel. Die sind 4.000 Jahre alt
und gehörten dem kenianischen Kaiser Sargon von Akkad.
Er blendete mit dem Sonnenlicht darin seine Feinde, die Sumerer.
Ich sehe hier keine Sumerer. Was ist unser Plan?
Wir werden die Flammen gleichzeitig
in die Alkoven leiten und sie anzünden.
Und wenn"s nicht gleichzeitig ist?
Keine Ahnung. Die Flammen würden uns sicher beide verbrennen.
Hört sich logisch an!
Wenn Abigail recht hat, entzünden sich die beiden anderen Alkoven.
Das wird die Symbole neu starten und Paracelsus vom Warehouse abkoppeln.
- Wenn sie recht hat. - Eine ungenaue Theorie.
- Damit kenne ich mich nicht aus. - Auf drei. Eins.
- Zweli. - Warte mal!
Es ist ganz staubig hier.
Zwei. Drei!
Und die beiden anderen?
- Eine Sackgasse! - Es tut mir echt leid.
- Die anderen entzünden sich nicht! - Warte.
Warte.
Macht schon!
Er beherrscht mich nicht mehr.
- Sie haben es geschafft! - Hat aber gedauert.
Ich hätte sie töten sollen, als ich...
Das spielt keine Rolle.
- Was hat Paracelsus vor? - Das wird euch nicht gefallen.
- Eine Zeitmaschine? - Die von H.G. Wells?
Die nur das Bewusstsein reisen lässt. Wofür?
Er hat Artefakte damit verbunden.
Er wollte, dass ich Artefakte miteinander verbinde, als ich My...
meine Haut retten wollte. Rede weiter.
Er hat alles an dem Ort aufgebaut, an dem Sykes das Portal fand.
Als die Maschine aufgebaut war, hat er mit diversen Artefakten begonnen.
- Ein Teleskop des Marquis de Laplace. - Französischer Astronom.
Der Erste, der schwarze Löcher erwähnte. Was noch?
- Eine Uhr von Schwarzschild. - Deutscher Physiker.
Er lieferte die erste Lösung für Einsteins Gleichung. Was noch?
Eine antike Sonnenuhr.
Theodosius von Bithynien.
- Es lebe Vornamen wie "Dave". - Ein griechischer Astronom, stimmt's?
Drei extrem leistungsstarke Artefakte
in einer Maschine, die einen durch die Zeit reisen lässt.
Er bereitet also eine Zeitreise vor.
- Aber wohin? Und in welche Zeit? - Wir müssen ihn aufhalten.
Wir treffen uns am Portal. Ihr drei besorgt Achilles' Pfeil.
- Und auch ein paar Waffen. - Gerne.
Myka und ich besorgen was anderes.
- Was denn? - Erkläre ich euch später.
- Er geht hindurch. - Schieß!
Sie verlieren wieder, Agent Lattimer. Willkommen in der neuen Weltordnung.
Du entkommst uns nicht.
- Pete, warte. - Nimm das hier.
- Artie, was ist passiert? - Ich bin mir nicht sicher.
- Wartet. Hat er... Pete? - Ja.
Artie, sieh mal.
Sein Gesicht ist auf all diesen Bannern.
Er war der Hüter der letzten fünf Lagerhäuser.
Er hat's geschafft.
Er hat den Lauf der Dinge verändert.
Diese Banner stellen mehrere Lagerhäuser dar, was bedeutet,
dass er die Geschichte nicht wesentlich verändert hat.
Er war unsterblich. Deshalb lebt er immer noch.
Ich muss diesen Pfeil finden und ihn ihm ins Herz stoßen.
Lest mal das Motto.
"Scientia Sit Omne."
Wissenschaft ist alles.
Er basiert alles auf wissenschaftlichen Zielen.
- Schade um Ihren Steampunk, Artie. - Ich will ihn tot haben.
- Warum haben wir uns nicht verändert? - Wegen der Gabeln.
Am Hof von Versailles gab es die ersten Zeitverschiebungen.
Das Besteck von Ludwig XIV. hatte die Macht,
ihn und seinen Hofstaat im selben Zeitkontinuum zu bewahren.
Luke, benutz die Gabel.
Könnte es also noch andere Versionen von uns geben?
Versucht nicht, es zu erklären. Es bereitet mir Kopfschmerzen.
Diese Welt ist anders. Treten wir Parı mal in den Hintern.
Seht mal hier. Sieht ganz nach Minority Report aus.
Das ist uns Lichtjahre voraus. Ich kann manches machen, aber...
Guten Tag. Willkommen im Warehouse 13.
Kann ich Ihnen helfen?
Moment... Das ist ein Hologramm.
Er hat sich als Führer programmiert.
- Wie diese blöde Büroklammer. - Der hat vielleicht ein Ego.
Claude, kannst du ihn verschwinden lassen?
Seit er sich auf die Wissenschaft konzentriert, hat er dazugelernt.
So wie er beim Erzeugen von Unsterblichkeit ein ganzes Dorf tötete.
Oder die 200 Patienten, die er kaltblütig ermordete.
- Oder auch nicht. - Seht mal den Rest des Mottos.
"Media Ad Finem Justificat."
- Das Ziel heiligt die Mittel. - Wer weiß, wie viele er getötet hat.
Ich brauche Stunden, um ins System zu hacken. Es scheint organisch zu sein.
Ich muss in den Hub kommen. So komme ich vielleicht rein.
- Du musst die Maschine rekonstruleren. - Nein, ich kann es euch erklären.
Pete und ich müssen zum Hub, um zu erfahren, was er macht,
damit Pete und Myka ihm folgen und ihn aufhalten können.
Seit wann entscheidest du, wer was macht?
Wir müssen Entscheidungen treffen, wie bei toten Angehörigen.
Den Glasfasern zufolge kann der Hub nicht...
- Was sollte das alles? - Was denn?
Du, Artie, diese Spannungen. Die toten Angehörigen...
Tut mir leid, ich habe mein Claudia-Artie-Handbuch vergessen.
Scheiße!
Die haben Borgs. Warum ist sein Warehouse cooler als unseres?
Was ist in deren Augen?
Ein Artefakt aus Warehouse 12. Chester Moor Hall?
Achromatische Linsen? Gedankenkontrolle?
Ich dachte, es gäbe nur eine.
Das Rückgrat von Sarrasin. Das erste Artefakt, das mich beinahe umbrachte.
Er hat vier davon gemacht, um unbesiegbare Soldaten zu erschaffen.
Sehr gut, meine Herren.
Meine Güte, das ist Valda.
Sie spüren meine Befehle, ohne dass ich sie aussprechen muss.
Was macht Benedict Valda hier? Er verbrannte in Ägypten.
Nicht in dieser Realität. Das Warehouse zieht immer die Gleichen an.
Und McPherson und Sykes leiten die Cafeteria.
- Gehen wir. - Claudia, warte.
Meinst du, hier gibt es eine Cafeteria?
Was brauchen wir sonst noch?
Das Teleskop, die Uhr, die Sonnenuhr. Ihr beide geht...
Was ist denn das?
- Sie experimentieren mit Artefakten. - Paracelsus will sie kombinieren.
- Artie, ist alles ok? - Ja, schon gut.
Ich erinnere mich an Dinge, die meine Eltern mir gesagt haben.
Was die Ärzte während des Krieges in den Lagern gemacht haben.
Er hat aus meinem Warehouse einen Ort des Terrors gemacht.
Dann halten wir ihn auf.
- Die Schlösser sind unverändert. - Ich kann eins aus der Zukunft knacken.
Wenn wir jetzt den Hauptrechner finden, kann ilch...
Abigail!
Doc, alles ok? Was haben sie...?
- Was ist Ihr Begehren? - Das ist das organische Element.
Paracelsus nutzt ein menschliches Gehirn,
um seinen Computer zu steuern.
- Wir müssen sie da rausholen. - Nein, das würde sie umbringen.
Sie könnte uns vielleicht helfen.
Diese Information ist leider geheim.
Soll Dr. Paracelsus sie freigeben?
Nein! Danke.
Es muss doch einen Zugriff auf weniger Geheimes geben.
Lass uns ganz vorsichtig... So geheim wie möglich.
Diese Tesla hat möglicherweise nicht genug Saft, das Portal offenzuhalten,
damit Pete und Myka zurück können.
Wir brauchen eine andere Energiequelle.
- Was war denn das? - Wir verrücken schließlich Artefakte.
Claudia konnte das durch das Hacken verschleiern,
aber die haben auch einen Energieverlust.
10. Juni 1541.
- Gib das Datum ein. - Er ging zum Warehouse 9.
Sicher?
Am 10. Juni starben alle Regenten von Warehouse 9 bei einem Unfall.
- Er liebt ja Massaker. - Danach gab es nie mehr Regenten.
- Der Hüter wurde nicht mehr bewacht. - Das erklärt all die Veränderungen.
Wir müssen uns beeilen. Schmeißt die Maschine an.
Ihr zwei geht zurück zum Warehouse 9 und findet ihn.
Mist, wir haben den F.I.S.H. verloren.
Ein Eindringling im Warehouse. Ein Eindringling.
Ein Eindringling im Warehouse.
Pete, Myka, los, haltet sie auf.
Claudia und Steve, haltet das Portal offen.
- Wo gehst du hin? - Hey, ihr Stiefelwichser!
Ich bin sicher euer Typ.
Du darfst nicht gefasst werden, wenn du ihm helfen willst.
Du hast recht. Los Leute, geht.
- Wir kümmern uns. Pete, komm. - Du musst Artie retten.
Gib Acht. Wegen der Gabeln bleiben wir tot, wenn einem von uns was passiert.
Ich will nichts über Zeitreisen hören.
Mensch, dafür gibt man mir sicher wieder die Schuld.
Ja, höchstwahrscheinlich.
Bereiten Sie sich aufs Sterben vor.
Schade um den Pfeil.
Meine Partnerin hat sie sicher aus gutem Grund getötet.
- Ich habe sie nicht getötet. - Ruhe! Sonst lasse ich Sie verstummen.
Das war ein Fehlstart. Agent Lattimer, vom Warehouse 13.
Lisa Da Vinci, Agent im Warehouse 9.
Super. Lisa da Vinoi... Wie in Leonardo?
- Er war mein Großvater. - Wirklich? Unglaublich.
Heben Sie seine Gemälde auf, denn die werden ein Vermögen wert sein.
Lisa, was ich Ihnen jetzt sage, wird Sie umwerfen.
Wir sind Zeitreisende und kommen aus der Zukunft.
Was? Gar keine Reaktion? Nicht mal "Oh Gott"?
Wo waren Sie die ganze Zeit?
Mein Großvater hat über 40 Jahre am Zeitreisen gearbeitet.
Wir haben auch an Dingen gearbeitet,
so wie Filme, Fernsehen und Popcorn. Das haben Sie sicher nicht.
Sie sind bloß komisch gekleidete Mörder aus der Zukunft.
Komisch gekleidet? Die sind von Prada!
- Gut gemacht. - Danke. Die haben wir nicht getötet.
- Paracelsus hat sie umgebracht. - Paracelsus? Unmöglich.
Er wurde heute in Bronze eingeschlossen.
Mr. Valda, das ist nicht recht.
Das Warehouse benutzt Artefakte nicht auf solche Weise.
Das Warehouse ist seit Jahrhunderten führend in Menschenexperimenten.
Nein, dies ist ein falsches Kontinuum.
Leute, die an vielfache Realitäten glauben, sind verrückt.
Unsere Artefakte können das heilen.
- Hören Sie zu... - Heute ist der Tag, stimmt's?
Ich hätte es fast vergessen.
Der Tag, an dem ich alles geändert habe.
500 Jahre und Sie haben nichts dazugelernt!
Nur mal wieder die Wissenschaft in Faschismus verwandelt.
Ich habe Ihr altes Lagerhaus durch ein hochmodernes Labor ersetzt.
Ihre Partner waren sicher beeindruckt.
Ich bin hier ganz alleine. Ich weiß nicht mal, wie ich hergekommen bin.
Sie werden vergessiich. Major Valda, zeigen wir den Doktoren,
welche Artefakte das Gedächtnis von Agent Nielsen anregen könnten.
Was glauben Sie, wie viel man lernen kann,
wenn man die Artefakte einsetzt, anstatt sie nur zu sammeln.
Sehr nützlich für die Menschheit. Meine Doktoren...
Haben wir einen neuen Freiwilligen?
Gut. Das Fahrrad von Jack LaLanne wird genug Saft erzeugen.
Starterkabel, nichts kann schiefgehen.
- Ich werde Artie retten. - Wann soll ich aufhören?
Wenn Myka und Pete zurückkommen. Benutz deinen Hintern, nicht die Knie.
- Mach ich immer! - Ich weiß, dass es verrückt klingt...
Ich kenne euch beide sehr gut. Vanessa, sieh mich an. Wir lieben uns.
Du hast mich mehrmals am Blinddarm operiert.
Romantisch! Und in den Flitterwochen gab's eine Nierentransplantation?
Du hast meinen Blinddarm nie berührt. Muss ich das schlimm finden?
Paracelsus missbraucht Artefakte, um Unschuldige zu quälen.
Sprechen Sie leiser.
Dies ist für die Wissenschaft und das Wohlergehen der Menschen.
- Ja, das stimmt. - Er ist ein Mörder!
- Still. Er kann Sie hören. - Na und?
Ich bitte Sie.
- Ihr habt Angst vor ihm. - Nein, wir sind gute Freunde.
Sehr gute Freunde.
Ihr lügt. Was verschweigt ihr mir?
Er hält unsere Kinder gefangen. Lassen Sie uns unsere Arbeit tun.
Das ist der Helm von Johanna von Orleans.
Er wird Ihnen helfen und es tut nicht sehr weh.
Hugo, du hast Laktoseintoleranz, du hast Angst vor einem Herzscan.
- Woher wissen Sie das? - Vanessa...
Du wolltest von klein auf Ärztin werden, da du deinen Hund nicht retten konntest.
Das habe ich nie jemandem gesagt.
500 Jahre, nachdem er in Warehouse 9 bronziert wurde, wurde er befreit.
Akzeptiert der Spiegel Sie, werde ich Ihnen helfen.
- Danke für Ihr Vertrauen. - Wie funktioniert das?
Die Kerze am Spiegel zeigt uns die Schatten jJüngster Ereignisse.
Wie das vergängliche Spektrometer.
- Sie meinen das wirklich. - Haben Sie später schon was vor?
Lisa, bitte.
Ist da jemand?
Mein Gott!
- Ich sagte doch, wir waren es nicht. - Wir müssen die Regenten finden.
Sie treffen sich heute, um Paracelsus durch einen anderen Hüter zu ersetzen.
- Wo? - Keine Ahnung, sie sind verschwiegen.
Manche Dinge ändern sich nie.
Unsere Regenten treffen sich an öÖffentlichen Orten.
In Cafes oder Restaurants wie dem Olive Garden.
Das ist es. Sie sind im Olivengarten.
Im Ernst? Käsekuchen mit Schokolade. Ziehen Sie mich nicht auf!
Unsere Männer durchkämmen das Warehouse. Wir werden sie finden.
Agent Nielsen ist vielleicht allein. Die anderen...
Ich sehe nach, ob Artefakte weggenommen wurden. Folge mir.
Vanessa, du glaubst mir jetzt. Ich seh's dir an.
Mir ist egal, was Sie wissen. Wir müssen es tun.
Ja, die Wissenschaft geht vor.
Das ist eine Drehspindel aus der allerersten Folterkammer...
Aus dem Tower in London.
Das ist das Stethoskop von Bleckwenn, der das Wahrheitsserum erfand.
Sie wissen sicher, dass die beiden zusammen die Wahrheit herausfinden.
Ja, sie könnten mir auch das Gehirn verbrennen.
Claudia, Gott sei Dank!
Es tut weh, wenn jemand, den man liebt, sich als ein anderer entpuppt.
Du bist verärgert wegen deiner Schwester, aber ich bin kein anderer!
Ich liebe dich wie ein Vater seit dem Tag, an dem du mich gekidnappt hast.
- Ich will dich nur beschützen. - Das kannst du nicht, Artie.
Ich muss meine eigenen Fehler machen dürfen und deswegen auch leiden.
Sie hat recht. Aber keiner von Ihnen wird irgendeinen beschützen.
Ich spüre, dass einer von uns zum Hüter ernannt werden wird.
Das Warehouse muss geschützt werden.
Der wahre Hüter wird sich zu gegebener Zeit zeigen.
- Paracelsus, wie...? Wachen! - Ihre Wachen sind tot.
Ihre Handlungen werden bestimmen, ob Sie ihr Schicksal teilen werden.
Das ist Ihr Ende.
Ich habe die Absicht, das Warehouse in die Zukunft zu führen.
Eine Zukunft ohne die Ketten des Fundamentalismus und der Unkenntnis.
In der die Wissenschaft der einzige wahre Glauben sein wird.
Die Frage ist nur, ob Sie hinter mir stehen oder nicht?
- Ich sagte: "Stehen Sie hinter mir?" - Nein, stehen wir nicht.
Das Warehouse wird niemals von nur einer Person geführt werden. Nein, Sir.
Das macht es mir leichter.
Ach so, ein echter Olivengarten!
- Was ist das für ein Elefantenzahn? - Er ist von einem afrikanischen Stamm.
Der einzige Elefant, der je von einer Boa constrictor getötet wurde.
Ok, gehen wir runter.
Da verschwindet unser Überraschungseffekt.
Paracelsus läuft weg.
Wenn Sie sich dem Zahn nähern, werden Sie beide getötet.
Haben Sie etwas lilafarbenes Gel...
- Was war das? - Das Purpurhuhn.
- Ein furchtbarer Riesenvogel. - Ich weiß. Ich habe ihn gerufen.
- Danke, Isabella. - Paracelsus geht zum Warehouse 9.
Wenn er sich wieder mit dem Eldunari verbindet, wird er zu mächtig. Komm.
Was ist denn eine Isabella?
Werden die in der Zukunft nicht mehr für die Artefakte eingesetzt? Verrückt.
Kommt, Leute!
Artie.
Alice könnte jeden Augenblick hier sein.
Hugo, könnten Sie vorher noch ein Foto von uns machen?
- Er war definitiv hier. - Peter, laufen Sie zum Eldunari.
Myka und ich sehen uns mal um.
- Die ist ja autoritär. - Das magst du doch!
Kommen Sie!
- Der F.I.S.H. ist weg. - Eindringling in Abschnitt 487K.
Nicht noch mal. Ich muss Rache nehmen.
Eindringling in Abschnitt 487K.
Erinnern Sie sich daran?
Warten Sie.
- Überlassen Sie ihn mir. - Nein, er gehört mir.
Sie halten nichts von Lügen, was?
Erinnern Sie sich daran?
Wie Sie mich mit Mykas Leben gelockt haben?
Ich habe nicht gelogen. Ich dachte, sie würde sterben.
Wissen Sie was? Wir werden zwei schöne bronzierte Paracelsi haben.
Nein. Sie ahnen ja nicht, was Sie der Menschheit damit wegnehmen.
Sie werden ein paar nette Buchstützen abgeben.
- Sie müssen mich schon töten. - Damit bin ich einverstanden.
Ich hoffe, das hat wehgetan.
Das Problem waren zweil bronzierte Paracelsi ım Warehouse.
- Ich habe Besseres zu tun. - Auf gar keinen Fall.
Ist Mrs. Frederic wieder in der Leitung?
Ja, sie ist wieder online. Ich habe ein komisches Gefühl, dass...
- Was denn? - Irgendetwas hat sich verändert.
Etwas Gutes und etwas Schlechtes hat begonnen. Ich weiß nicht.
Nicht gerade beruhigend. Hoffentlich hast du unrecht.
- Hat das etwas mit meiner Reise zu tun? - Verreist du?
Die Regenten wollen mich an einem geheimen Ort treffen.
- Das gefällt mir an ihnen. - Da sind wir.
"Ralph Brunsky, ägyptischer Terrorist."
- Da hast du ihn reingelegt. - Wie lustig. Ab mit ihm zu den Bronzen.
- Oh, Dad. - Sonst kriegst du Stubenarrest.
- Eine Frage. - Ich hasse diesen Tonfall.
Woher hattest du dieses Skalpell?
Ich weiß nicht. Es war in meiner Tasche. Manchmal sammele ich Dinge ein.
Du sagtest, du hattest zwei Artefakte, als du Paracelsus befreit hast.
Rede ich etwa mit Detective Colombo?
Lisa sagte, es hätte heilende Eigenschaften.
- Brachtest du es zu Paracelsus? - Ich weiß nicht mehr.
Es ist zwei Zeitreisen her.
Ich habe gehört, was du ihm in Warehouse 9 zugeflüstert hast.
- Du hast es für mich gemacht, oder? - Was? Nein. Warum denn?
Ok, vielleicht. Klag mich ruhig an. Ich wollte nicht, dass du stirbst.
Du hast das Warehouse und die Welt gefährdet, um mich zu retten?
Na ja...
Mach das nie wieder. Das Warehouse geht immer vor.
Ich bin deine Partnerin, nicht deine Freundin.
Ist Ja schon gut. Meine Güte!
Ich gebe dir trotzdem den Vorrang. Du kannst mir gerne eine knallen.
Dein Plan, um Alice aus dem Spiegel zu ziehen, war eine geniale Idee.
Ich habe das mit Claire nicht vergessen. Ich will die Wahrheit über sie wissen.
Ich weiß, dass du nichts vergisst. Darf ich trotzdem kurz Luft holen.
Was?
Elf?
Es sollten 12 sein.
Untertitel: BTI Studios
[German]